Revisión documental actualizada el 24 de agosto de 2026. La guía se contrastó de nuevo con la documentación oficial de DeepSeek y el repositorio del complemento. No se introdujo una clave real ni se ejecutó una sesión: la prueba completa requiere VS Code 1.116+, acceso a GitHub Copilot y una API key de DeepSeek con saldo.
Nota de independencia: DeepSeek-Espanol.chat es un sitio independiente y no pertenece a DeepSeek, GitHub, Microsoft ni al desarrollador del complemento. La integración descrita aquí no es una función nativa de GitHub Copilot. Utiliza una extensión de terceros para VS Code llamada DeepSeek V4 for Copilot Chat, publicada por Vizards. La propia guía de integración de DeepSeek con GitHub Copilot la identifica como una herramienta de terceros y advierte que DeepSeek no garantiza su eficacia ni su seguridad.
Respuesta rápida
Para usar DeepSeek en Copilot Chat necesitas VS Code 1.116 o posterior, una suscripción de GitHub Copilot y una clave de la API de DeepSeek. Instala el complemento de Vizards, guarda la clave mediante el comando DeepSeek: Set API Key y selecciona DeepSeek V4 Flash, DeepSeek V4 Pro o DeepSeek V4 Flash Vision Exp en el selector de modelos de Copilot Chat. Las solicitudes del modelo se cargan a tu cuenta de DeepSeek; la suscripción de Copilot sigue siendo necesaria para esta ruta.
Qué integra exactamente el complemento
El complemento registra los modelos de DeepSeek dentro del selector de modelos de Copilot Chat en VS Code. Conserva funciones documentadas de la interfaz de chat, entre ellas el modo agente, las llamadas a herramientas, las instrucciones, las habilidades y MCP. No crea un chat separado ni instala los pesos de DeepSeek en el equipo.
Esta distinción evita dos confusiones frecuentes. Primero, no convierte DeepSeek en un modelo alojado por GitHub: la inferencia utiliza la clave y la facturación de DeepSeek. Segundo, la documentación solo promete integración con Copilot Chat; no afirma que DeepSeek sustituya el motor de sugerencias de código en línea. Si buscas una introducción al servicio para desarrolladores, consulta nuestra guía general de DeepSeek API.
Requisitos previos
| Requisito | Comprobación |
|---|---|
| Visual Studio Code | Versión 1.116 o posterior. |
| GitHub Copilot | Suscripción Free, Pro o Enterprise. DeepSeek indica que el nivel Free es válido. |
| Cuenta de DeepSeek Platform | Debe permitir crear una clave API y disponer de saldo cuando el servicio lo requiera. |
| Complemento correcto | DeepSeek V4 for Copilot Chat, publisher Vizards. |
No descargues una extensión solo porque incluya “DeepSeek” o “Copilot” en el nombre. Verifica el publisher y el identificador antes de instalarla. La ficha de DeepSeek V4 for Copilot Chat en Visual Studio Marketplace muestra el identificador Vizards.deepseek-v4-for-copilot.
1. Instalar la extensión
- Abre VS Code y entra en Extensions con
Ctrl+Shift+Xen Windows o Linux, oCmd+Shift+Xen macOS. - Busca DeepSeek V4 for Copilot Chat.
- Comprueba que el publisher sea Vizards y pulsa Install.
- Confirma que GitHub Copilot Chat esté instalado, habilitado y conectado a tu cuenta de GitHub.
Los editores compatibles con Open VSX pueden usar la versión publicada en ese registro. No mezcles paquetes descargados de repositorios no identificados. El repositorio del complemento permite revisar el código, el historial de cambios, los problemas abiertos y la licencia antes de autorizarlo en un entorno de trabajo.
2. Crear y guardar la clave API
- Crea una clave en la sección de claves de DeepSeek Platform. Copia el valor cuando se muestre y no lo publiques en capturas, tickets o repositorios.
- En VS Code abre la paleta con
Ctrl+Shift+PoCmd+Shift+P. - Ejecuta
DeepSeek: Set API Key. - Pega la clave y confirma.
Según la documentación del complemento, la credencial se guarda mediante SecretStorage de VS Code, respaldado por el almacén de credenciales del sistema operativo. No se escribe en settings.json ni debe aparecer en Git. Si crees que la clave se ha expuesto, elimínala en DeepSeek Platform, crea otra y usa DeepSeek: Clear API Key antes de registrar la nueva.
3. Seleccionar Flash, Pro o Vision Exp
- Abre Copilot Chat con
Ctrl+Shift+IoCmd+Shift+I. - Abre el selector de modelos en la parte superior del panel.
- Selecciona DeepSeek V4 Flash, DeepSeek V4 Pro o DeepSeek V4 Flash Vision Exp.
| Nombre visible | ID enviado a la API | Uso orientativo del complemento |
|---|---|---|
| DeepSeek V4 Flash | deepseek-v4-flash | Consultas cotidianas, ediciones rápidas e iteración. |
| DeepSeek V4 Pro | deepseek-v4-pro | Refactorizaciones complejas, tareas de agente y razonamiento más exigente. |
| DeepSeek V4 Flash Vision Exp | deepseek-v4-flash-vision-exp | Entrada nativa de texto e imágenes; modelo experimental. |
Con una clave oficial, conserva la URL base predeterminada https://api.deepseek.com. El ajuste deepseek-copilot.baseUrl y las sustituciones de ID existen para proxies o servicios compatibles; modificarlos sin necesidad puede enviar código y credenciales a un destino diferente.
Elegir el esfuerzo de razonamiento
En el selector, pulsa el icono de engranaje junto al modelo. El complemento ofrece None, que desactiva el razonamiento; Low, para razonamiento ligero; High, valor predeterminado; y Max, destinado a tareas complejas. Un nivel mayor puede consumir más tokens y tardar más. Elige el nivel por tarea, no como una promesa de que cada respuesta será correcta.
4. Verificar la conexión sin arriesgar el proyecto
Haz la primera comprobación en un repositorio de prueba y pide una acción de solo lectura. Por ejemplo:
Responde exactamente: Conexión correcta.Después solicita que explique un archivo sin modificarlo y formula una pregunta de seguimiento. Esta segunda vuelta ayuda a detectar problemas de historial o herramientas. Comprueba que el selector siga mostrando el modelo DeepSeek elegido. El comando DeepSeek: Show Logs abre los diagnósticos disponibles; el modo mínimo informa del uso de tokens sin crear volcados completos de solicitudes.
Visión nativa y Vision Proxy
Ruta nativa: DeepSeek V4 Flash Vision Exp acepta texto e imágenes directamente como entrada multimodal en el complemento, siempre que el endpoint configurado exponga ese ID. Es un modelo experimental. Según la guía oficial de Vision, las imágenes se convierten en tokens y se facturan como tokens de entrada.
Ruta proxy: DeepSeek V4 Flash y Pro son modelos de texto. Con ellos, la extensión puede enviar el adjunto a un Vision Proxy configurable, obtener una descripción y pasar ese texto al modelo principal. El modo automático puede elegir Vision Exp cuando esté disponible. Esta ruta puede involucrar otro proveedor; la descripción puede omitir texto, posiciones o detalles visuales y ambos servicios pueden generar consumo. No adjuntes secretos, datos personales o código confidencial sin revisar las políticas aplicables.
Límites y medidas de seguridad
- Dependencia técnica: el complemento usa interfaces no públicas de Copilot Chat. Su autor advierte que un cambio de VS Code puede romper la compatibilidad.
- Herramientas con efectos reales: el modo agente puede editar archivos, ejecutar terminal, usar Git o llamar herramientas. Revisa cada acción y trabaja con control de versiones.
- Facturación separada: el complemento utiliza tu clave, saldo y límites de DeepSeek. La suscripción de Copilot sigue siendo un requisito de la interfaz.
- Diagnóstico sensible: deja
deepseek-copilot.debugModeenminimalo usametadatapara informes compartibles.verboseescribe solicitudes completas en el almacenamiento global y puede incluir prompts, fragmentos de archivos, esquemas de herramientas y descripciones de imágenes. - Opciones experimentales:
stabilizeToolListestá desactivado de forma predeterminada. Puede aumentar tokens y complicar el cambio de proveedor dentro de la misma conversación.
Solución de problemas
Los modelos DeepSeek no aparecen
Comprueba que VS Code sea 1.116 o posterior, que Copilot Chat esté habilitado y que hayas iniciado sesión. Abre el administrador de modelos de lenguaje de VS Code y muestra los modelos DeepSeek si están ocultos. Deshabilita y habilita de nuevo el complemento antes de reinstalarlo.
Aparece un error 401, 402, 429 o 503
Un 401 suele requerir comprobar o rotar la credencial; un 402 puede relacionarse con el saldo disponible; un 429 exige reducir solicitudes concurrentes o reintentar con control; los errores del servidor deben tratarse como temporales, sin repetir en un bucle agresivo. Consulta nuestra tabla de códigos de error de DeepSeek API para separar autenticación, saldo, límites y fallos del servicio.
Una imagen no se procesa
Si utilizas Flash Vision Exp, confirma que esté seleccionado, que el endpoint configurado exponga deepseek-v4-flash-vision-exp y que el formato del archivo sea compatible. Si utilizas Flash o Pro, ejecuta DeepSeek: Configure Vision Proxy y selecciona un modelo que acepte imágenes. Si ninguna ruta está disponible, utiliza una descripción textual manual.
La conversación falla después de cambiar de modelo
Inicia una conversación nueva, especialmente si activaste opciones experimentales o cambiaste a otro proveedor. El historial puede contener llamadas a herramientas o partes de razonamiento que el segundo proveedor no interpreta de la misma forma.
Preguntas frecuentes
¿Es una integración oficial de GitHub o DeepSeek?
No. Es una extensión de terceros publicada por Vizards. DeepSeek la incluye como referencia en su documentación, pero acompaña esa referencia con una advertencia expresa sobre eficacia y seguridad.
¿Necesito una suscripción de Copilot y una clave de DeepSeek?
Sí. La suscripción permite usar Copilot Chat y la clave autentica las solicitudes enviadas a DeepSeek. La documentación de DeepSeek indica que Copilot Free es suficiente para el complemento.
¿Puede DeepSeek analizar capturas de pantalla?
Sí, mediante la entrada nativa del modelo experimental Flash Vision Exp cuando el endpoint y la extensión lo admiten. Con Flash o Pro, la extensión usa un Vision Proxy para convertir la imagen en una descripción textual. Esta página no ejecutó ninguna de las dos rutas; verifica el flujo antes de adjuntar material sensible.
¿Dónde se guarda la clave?
El complemento declara que usa SecretStorage de VS Code y el almacén de credenciales del sistema, no settings.json. La clave sigue siendo un secreto revocable: rótala si el equipo o la cuenta se ven comprometidos.
¿Existe una alternativa de terminal?
Sí. Si prefieres un agente independiente de VS Code, consulta nuestra guía para configurar DeepSeek en OpenCode. Es un flujo diferente y no requiere instalar este complemento de Copilot Chat.