Política editorial | DeepSeek Español

Última actualización: 20 de julio de 2026

Esta Política editorial explica los criterios que deepseek-espanol.chat, en adelante, el “Sitio”, aplica para seleccionar, investigar, redactar, revisar, publicar, actualizar, corregir, archivar o retirar sus contenidos editoriales.

Su finalidad es ayudar a las personas lectoras a distinguir entre información verificada, análisis editorial, opiniones, estimaciones, publicidad, contenido patrocinado y respuestas generadas automáticamente mediante inteligencia artificial.

Esta Política expresa los criterios editoriales que el Sitio procura aplicar. No constituye una garantía de que nunca se produzcan errores ni sustituye las obligaciones establecidas por la legislación aplicable.

Resumen editorial: los artículos propios del Sitio deben responder a una necesidad real del lector, utilizar fuentes pertinentes, diferenciar hechos de opiniones o inferencias y someterse a una revisión humana antes de publicarse. Las herramientas de inteligencia artificial pueden utilizarse como apoyo, pero no se consideran por sí solas una fuente fiable ni sustituyen la comprobación de datos y la responsabilidad humana sobre la versión final.

1. Operador e independencia del Sitio

deepseek-espanol.chat es operado de forma independiente por Ahmed Aly, persona física residente en Egipto, en adelante, el “Operador”.

Las consultas editoriales pueden enviarse a: Info@deepseek-espanol.chat.

El Sitio es una publicación independiente. No pertenece a DeepSeek, no constituye el sitio web oficial de DeepSeek y no está afiliado, asociado, autorizado, certificado, patrocinado, administrado ni respaldado oficialmente por Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. ni por sus entidades relacionadas.

DeepSeek puede intervenir como proveedor tecnológico externo cuando una función del Sitio utiliza su plataforma, sus modelos o su API. Esta relación técnica no concede a DeepSeek control editorial sobre los artículos publicados en el Sitio y no convierte al Operador en representante, agente, distribuidor autorizado, socio o portavoz de DeepSeek.

Las marcas, nombres comerciales, modelos, logotipos y demás elementos distintivos mencionados pertenecen a sus respectivos titulares. Su aparición se utiliza únicamente para identificar productos, servicios o tecnologías y no implica una relación oficial.

Cuando se describa una declaración oficial de DeepSeek, deberá identificarse como tal y, cuando sea razonablemente posible, enlazarse con el anuncio, la documentación, el repositorio, el artículo de investigación o la política original correspondiente.

2. Relación con las demás páginas legales

Esta Política debe leerse junto con:

Los Términos y condiciones de uso, que regulan el acceso al Sitio y las reglas aplicables a las personas usuarias.
La Política de privacidad, que explica el tratamiento de datos personales, cookies, analítica y publicidad.
El Descargo de responsabilidad, que describe las limitaciones de los contenidos y de las respuestas generadas mediante inteligencia artificial.
La página de Seguridad y divulgación responsable de vulnerabilidades, que regula la comunicación y prueba responsable de posibles problemas de seguridad.

En caso de una aparente contradicción:

Los Términos y condiciones prevalecerán respecto de las reglas contractuales y de utilización del Sitio.
La Política de privacidad prevalecerá respecto del tratamiento de datos personales, cookies e identificadores.
La página de Seguridad prevalecerá respecto de las pruebas y comunicaciones sobre vulnerabilidades.
El Descargo de responsabilidad prevalecerá respecto de las limitaciones de los Resultados generados y del contenido informativo.
En todos los casos prevalecerán las normas obligatorias de la legislación aplicable.

3. Misión editorial

La misión editorial del Sitio es proporcionar a las personas de habla española información comprensible, útil y verificable sobre:

DeepSeek y sus modelos de inteligencia artificial.
Interfaces de programación de aplicaciones y usos técnicos.
Funciones, limitaciones, precios y disponibilidad de modelos.
Comparaciones entre herramientas o servicios de inteligencia artificial.
Uso responsable, seguridad y privacidad.
Conceptos técnicos relacionados con inteligencia artificial que resulten relevantes para el ámbito principal del Sitio.

El Sitio procura explicar los temas con un español claro, sin presentar sus contenidos como documentación oficial de DeepSeek ni sustituir las fuentes originales de los proveedores.

Los contenidos pueden estar dirigidos a personas que comienzan a utilizar herramientas de inteligencia artificial, estudiantes, docentes, creadores, desarrolladores, profesionales y organizaciones que necesiten evaluar modelos, funciones, costes, riesgos o requisitos técnicos.

4. Alcance de esta Política

Esta Política se aplica principalmente a:

Artículos y publicaciones del blog.
Guías sobre modelos y versiones.
Explicaciones independientes sobre APIs.
Comparativas entre modelos, productos o servicios.
Páginas sobre precios, funciones, límites y compatibilidad.
Tutoriales, ejemplos y casos de uso.
Preguntas frecuentes y páginas educativas.
Reseñas, pruebas y análisis realizados por el Sitio.
Tablas, gráficos, imágenes y elementos explicativos propios.
Títulos, descripciones, fragmentos destacados y datos estructurados relacionados con el contenido editorial.

Esta Política no significa que cada respuesta mostrada en la interfaz de chat haya sido revisada previamente por una persona.

Las respuestas del chat se generan dinámicamente después de que una persona envía una consulta. No forman parte del proceso de publicación previa aplicado a los artículos editoriales y pueden contener errores, omisiones, información inventada o contenido desactualizado.

Las limitaciones de dichas respuestas se explican en el Descargo de responsabilidad.

Tampoco se consideran contenido editorial propio:

Los anuncios mostrados mediante Google AdSense.
Las páginas externas enlazadas desde el Sitio.
Los mensajes enviados por visitantes mediante el formulario.
Los comentarios u opiniones de terceros claramente identificados.
Los materiales proporcionados por un proveedor que no hayan sido adoptados expresamente como contenido editorial propio.

5. Principios editoriales

El trabajo editorial del Sitio se guía por los siguientes principios:

Utilidad: cada página debe ayudar a resolver una pregunta, comprender un tema o evaluar una decisión.
Exactitud: las afirmaciones verificables deben contrastarse mediante fuentes adecuadas.
Independencia: anunciantes, proveedores y relaciones comerciales no deben comprar ni controlar una conclusión editorial.
Transparencia: deben identificarse la naturaleza independiente del Sitio, las fechas relevantes, las fuentes y las relaciones comerciales que puedan afectar la percepción del contenido.
Responsabilidad humana: una persona debe asumir la responsabilidad de aprobar la versión final de un artículo editorial.
Contexto: las afirmaciones deben incluir las condiciones, fechas, versiones y limitaciones necesarias para interpretarlas.
Proporcionalidad: cuanto mayor sea el posible impacto de una información, mayor deberá ser el nivel de investigación y revisión.
Corrección: los errores materiales deben revisarse y corregirse cuando exista evidencia suficiente.
Seguridad: no debe publicarse contenido cuyo propósito principal sea facilitar daños, fraude o acceso no autorizado.
Respeto de derechos: los contenidos deben respetar la privacidad, la propiedad intelectual y los demás derechos legítimos de terceros.

6. Selección de temas y contenido útil

Los temas pueden seleccionarse a partir de:

Preguntas frecuentes de las personas lectoras.
Documentación y anuncios publicados por proveedores.
Nuevos modelos, funciones, versiones o cambios técnicos.
Problemas frecuentes de implementación.
Investigaciones científicas o técnicas relevantes.
Errores o dudas detectados en contenidos existentes.
Necesidades educativas relacionadas con el ámbito principal del Sitio.

Antes de crear una página nueva, el responsable editorial deberá procurar evaluar:

Qué pregunta concreta pretende responder.
A qué tipo de lector está dirigida.
Qué fuentes o pruebas serán necesarias.
Si el tema pertenece realmente al ámbito del Sitio.
Si ya existe una página que debería actualizarse.
Qué explicación, análisis, prueba o utilidad adicional aportará.

El Sitio no debe publicar contenido únicamente para atraer visitas desde buscadores o aumentar impresiones publicitarias.

La optimización para buscadores puede utilizarse para facilitar que una página sea encontrada y comprendida, pero no deberá:

Alterar o exagerar hechos.
Ocultar limitaciones importantes.
Producir títulos que prometan algo que la página no ofrece.
Repetir artificialmente palabras clave.
Crear múltiples páginas sustancialmente iguales para pequeñas variaciones de una consulta.
Crear páginas independientes para cada país, ciudad o término cuando una sola página completa pueda responder adecuadamente.

No se publicarán intencionadamente grandes cantidades de páginas generadas o traducidas automáticamente que reproduzcan información disponible en otras fuentes sin revisión, contexto, análisis o valor editorial adicional.

El Sitio tampoco alojará contenido de terceros no relacionado con su finalidad principal únicamente para aprovechar la reputación, visibilidad o autoridad del dominio.

7. Autoría y responsabilidad editorial

Cuando resulte apropiado, una página podrá identificar:

La persona autora.
La persona que realizó una revisión material.
La fecha de publicación.
La fecha de actualización.
La fecha de la última verificación de datos.
Una nota sobre el uso editorial de inteligencia artificial.

La identidad, experiencia y cualificaciones atribuidas a una persona deberán ser reales y describirse con precisión.

No se utilizarán intencionadamente:

Nombres o fotografías de autores ficticios.
Biografías inventadas.
Cargos o credenciales inexistentes.
Experiencia profesional no demostrable.
Testimonios falsos.
Identidades generadas mediante inteligencia artificial.

La atribución “Redacción de deepseek-espanol.chat” podrá utilizarse cuando el contenido haya sido preparado y aprobado directamente bajo la responsabilidad del Operador. Esta atribución no pretende representar un equipo numeroso ni atribuir experiencia o credenciales que no existan.

Una expresión como “revisado por un experto”, “revisión médica”, “revisión jurídica” o equivalente solo deberá utilizarse cuando una persona con la cualificación correspondiente haya realizado realmente esa revisión y se describa correctamente su alcance.

Una corrección gramatical, una revisión automática o una comprobación básica de formato no deberá presentarse como una revisión profesional especializada.

La responsabilidad editorial final de los contenidos propios corresponde al Operador.

8. Proceso editorial

El proceso puede variar según la naturaleza y el riesgo del contenido, pero normalmente comprende:

Definición de la finalidad: se determina la pregunta del lector, el alcance y la utilidad prevista.
Investigación: se identifican las fuentes necesarias, sus fechas, versiones, autores, metodologías y limitaciones.
Estructuración: se organiza la información para responder a la pregunta sin secciones creadas únicamente para incluir palabras clave.
Redacción: se prepara un borrador que distingue hechos, inferencias, opiniones, ejemplos y estimaciones.
Verificación: se comprueban las afirmaciones materiales, fechas, nombres, enlaces, versiones, cálculos, citas y requisitos.
Revisión humana: una persona revisa la utilidad, claridad, exactitud, coherencia, independencia y posibles riesgos.
Publicación: se incorporan las fechas, fuentes, etiquetas y advertencias necesarias.
Seguimiento: el contenido puede revisarse cuando cambien los datos, aparezca información nueva o se comunique un posible error.

Una página sencilla sobre un concepto estable puede requerir un proceso más breve que una comparativa técnica, una guía de seguridad o un contenido que pueda influir en decisiones importantes.

La publicación no deberá realizarse cuando el responsable editorial no pueda verificar una afirmación central, identificar adecuadamente sus limitaciones o reducir un riesgo material para las personas lectoras.

9. Política de fuentes

Las fuentes se seleccionan según:

Su relación directa con la afirmación.
Su autoridad o conocimiento sobre el tema.
La fecha y versión de la información.
La metodología utilizada.
La posibilidad de comprobar su contenido.
La existencia de conflictos de interés.

9.1 Fuentes primarias

Siempre que sea razonablemente posible, se dará prioridad a fuentes primarias, como:

Documentación y anuncios oficiales del proveedor.
Repositorios oficiales de código.
Fichas de modelos y archivos de configuración.
Registros de cambios y notas oficiales de versión.
Artículos científicos e informes técnicos originales.
Textos legales y publicaciones de autoridades públicas.
Datos obtenidos mediante pruebas propias documentadas.
Declaraciones directas de la persona o entidad responsable.

Al escribir sobre DeepSeek, las fuentes primarias pueden incluir la documentación oficial de la API, los anuncios de modelos, repositorios, artículos de investigación, fichas técnicas y políticas publicadas por DeepSeek.

Al escribir sobre Google, otro proveedor o una obligación regulatoria, deberá procurarse consultar la documentación oficial correspondiente antes de atribuirle requisitos o declaraciones.

9.2 Fuentes secundarias

Las fuentes secundarias podrán utilizarse para proporcionar contexto, antecedentes, análisis, opiniones expertas o información no disponible directamente en una fuente primaria.

La reputación general de una publicación no sustituye la obligación de comprobar que la página concreta respalde realmente la afirmación realizada.

9.3 Comunidades y experiencias personales

Foros, redes sociales, comentarios y comunidades técnicas pueden utilizarse para identificar problemas, experiencias y preguntas frecuentes.

Una experiencia individual no deberá presentarse como un resultado universal. Cuando resulte relevante, deberá identificarse como experiencia personal, observación no verificada o ejemplo de una situación concreta.

9.4 Fuentes anónimas

Las afirmaciones importantes no deberán basarse normalmente en fuentes anónimas.

Si excepcionalmente una identidad no puede publicarse por motivos legítimos, deberá evaluarse la credibilidad de la información, buscarse evidencia adicional y explicarse, en la medida posible, la razón de la anonimización.

9.5 Inteligencia artificial como fuente

Una respuesta generada por inteligencia artificial no se considera por sí sola una fuente probatoria.

No deberá publicarse una cifra, cita, enlace, nombre, función, referencia, fecha o afirmación factual únicamente porque haya sido generada por un modelo.

La información sugerida por una herramienta de inteligencia artificial deberá comprobarse mediante fuentes identificables y apropiadas antes de presentarse como un hecho.

10. Verificación de hechos

La verificación deberá adaptarse a la naturaleza y al posible impacto de cada afirmación.

Puede incluir:

Abrir y leer la fuente original.
Comprobar que la fuente se refiere al producto o versión correctos.
Confirmar la fecha y el estado actual de la información.
Verificar que una cita no esté fuera de contexto.
Recalcular porcentajes, costes, conversiones o totales.
Comprobar nombres de modelos, endpoints, parámetros y dependencias.
Comparar varias fuentes cuando exista una contradicción.
Probar ejemplos técnicos cuando sea seguro y razonablemente posible.
Confirmar la moneda, impuestos, región y plan aplicables a un precio.

Un enlace no deberá incluirse únicamente para producir una apariencia de respaldo. La fuente enlazada deberá guardar una relación real con la afirmación que acompaña.

Cuando fuentes fiables no coincidan, el contenido deberá procurar explicar:

En qué consiste la discrepancia.
La fecha y el alcance de cada fuente.
Qué información se considera más relevante.
Qué parte de la conclusión constituye una interpretación editorial.

El Sitio diferencia entre:

Hecho: información respaldada directamente por evidencia identificable.
Inferencia: conclusión razonable obtenida a partir de datos, pero no declarada expresamente por una fuente.
Opinión editorial: evaluación basada en criterios explicados.
Estimación: cálculo basado en supuestos que deberán identificarse.
Experiencia personal: observación limitada a la persona, entorno o prueba descritos.

Las traducciones y explicaciones simplificadas tienen una finalidad informativa. Cuando exista una diferencia material, el documento original publicado por la fuente correspondiente prevalecerá sobre la traducción, adaptación o resumen del Sitio.

11. Fechas, versiones y contenido cambiante

Las páginas pueden mostrar:

Fecha de publicación: indica cuándo apareció originalmente el contenido.
Fecha de actualización: indica cuándo se realizó una modificación editorial significativa.
Fecha de verificación: indica cuándo se comprobaron por última vez determinados datos que pueden cambiar.

La fecha de una página no deberá modificarse únicamente para que parezca reciente cuando no se haya realizado una revisión sustancial.

Una corrección ortográfica, un cambio de formato o la sustitución de un enlace roto no deberán presentarse como una actualización completa del contenido.

Requieren especial atención los datos que pueden cambiar rápidamente, como:

Precios, monedas e impuestos.
Nombres e identificadores de modelos.
Disponibilidad de modelos o funciones.
Límites de contexto, entrada o salida.
Endpoints, parámetros y compatibilidad de una API.
Licencias y condiciones de uso.
Políticas de privacidad y seguridad.
Disponibilidad por país, región o plan.
Leyes, reglamentos y requisitos de plataformas.

Cuando una página incluya información cambiante, deberá procurar indicar una fecha concreta de verificación y recomendar la consulta de la documentación oficial antes de una compra, implementación o decisión importante.

Las expresiones “hoy”, “actualmente”, “último” o “más reciente” deberán acompañarse de una fecha concreta cuando el contexto pueda quedar rápidamente desactualizado.

Las páginas sobre productos, modelos o funciones anteriores deberán identificarse claramente como históricas, sustituidas, retiradas, experimentales o no disponibles, según corresponda.

12. Uso editorial de inteligencia artificial

El Sitio puede utilizar herramientas de inteligencia artificial como apoyo en determinadas tareas editoriales.

Estas herramientas pueden ayudar a:

Proponer esquemas o preguntas que deban investigarse.
Organizar notas y fuentes ya seleccionadas.
Preparar borradores sujetos a revisión posterior.
Detectar repeticiones o problemas de claridad.
Adaptar un texto a un lenguaje más comprensible.
Apoyar traducciones que deberán verificarse.
Proponer ejemplos de código que deberán revisarse y probarse.
Revisar coherencia gramatical o terminológica.
Identificar posibles preguntas o limitaciones que falten.

La utilización de una herramienta de inteligencia artificial no elimina la responsabilidad humana sobre el contenido publicado.

Antes de publicar contenido asistido por inteligencia artificial, una persona deberá procurar:

Leer el texto completo.
Comprobar las afirmaciones factuales.
Abrir y validar las fuentes enlazadas.
Eliminar citas, referencias, enlaces o nombres inventados.
Revisar cálculos, código, tablas y ejemplos.
Evaluar posibles sesgos, daños o ambigüedades.
Comprobar derechos de autor y atribuciones.
Eliminar datos personales o confidenciales innecesarios.
Confirmar que no se atribuya experiencia humana inexistente.
Comprobar que el contenido aporta utilidad editorial real.

El Sitio no utilizará intencionadamente inteligencia artificial para:

Publicar automáticamente páginas sin revisión humana.
Generar autores, expertos, biografías o credenciales ficticias.
Inventar pruebas, entrevistas, estadísticas o experiencias.
Fabricar citas, fuentes o bibliografías.
Presentar una simulación como una experiencia real.
Reescribir masivamente contenidos ajenos sin aportar valor.
Crear numerosas variaciones de una misma página únicamente para posicionar palabras clave.
Ocultar la identidad del editor o una relación comercial relevante.
Publicar información sensible o confidencial introducida por una persona sin una base legítima.

Cuando el uso de inteligencia artificial sea sustancial y conocerlo resulte importante para interpretar una página, podrá incluirse una etiqueta como “Contenido asistido por inteligencia artificial”, acompañada, cuando sea útil, de una explicación general de la revisión humana realizada.

La interfaz de chat deberá identificarse claramente como una herramienta de inteligencia artificial. Sus respuestas no deberán confundirse con artículos investigados y revisados editorialmente.

13. Imágenes, audio y contenido sintético

Las imágenes, gráficos, vídeos, audios y demás elementos visuales deberán ser:

Propios.
Utilizados con autorización.
Publicados conforme a una licencia válida.
Utilizados conforme a una excepción legal aplicable.
Generados de una forma que respete los derechos correspondientes.

Cuando una imagen, vídeo o audio haya sido generado o alterado mediante inteligencia artificial y conocer este hecho sea relevante para el lector, deberá identificarse de forma apropiada.

El contenido sintético o manipulado no deberá utilizarse para:

Suplantar de forma engañosa a una persona.
Atribuir una declaración falsa a una persona o entidad.
Fabricar pruebas, documentos o acontecimientos.
Inducir a error sobre política, elecciones, seguridad o asuntos de interés público.
Presentar como real una prueba o experiencia que no ocurrió.

Las imágenes meramente ilustrativas deberán presentarse de una manera que no induzca al lector a interpretarlas como evidencia documental.

14. Pruebas, comparativas y reseñas

Una afirmación de experiencia directa solo deberá utilizarse cuando el Sitio o la persona identificada haya realizado realmente la prueba descrita.

No deberán utilizarse expresiones como “lo probamos”, “nuestros resultados”, “lo utilizamos durante meses” o equivalentes cuando el contenido se limite a resumir documentación o experiencias de terceros.

Cuando se publique una prueba técnica, deberá procurarse indicar:

La fecha de la prueba.
El modelo, versión o endpoint utilizado.
Los parámetros relevantes.
El entorno de ejecución.
El idioma y la formulación de las instrucciones.
La tarea o conjunto de ejemplos.
Los criterios de evaluación.
El tamaño de la muestra.
Las limitaciones conocidas.

Una prueba pequeña, una única respuesta o un ejemplo seleccionado no deberán presentarse como una demostración universal de calidad.

Las expresiones “mejor”, “más rápido”, “más preciso”, “más barato” o equivalentes deberán acompañarse de criterios, fecha, escenario y alcance suficientes.

Las comparativas deberán procurar utilizar condiciones razonablemente equivalentes. Cuando dos productos no puedan compararse directamente, deberá explicarse la diferencia.

Los resultados pueden variar según:

La versión del modelo.
El idioma y el prompt.
El contexto facilitado.
Los parámetros utilizados.
La región y el plan.
La carga o infraestructura del proveedor.
El hardware y el entorno de ejecución.
Las actualizaciones introducidas después de la prueba.

Las tablas de precios deberán identificar, cuando resulte relevante, la fecha, moneda, impuestos, unidad de facturación, región, plan y fuente oficial consultada.

El acceso gratuito, los créditos de API, una licencia temporal o un producto facilitado por un proveedor deberán revelarse cuando puedan afectar la percepción de independencia de una reseña.

15. Contenido de alto impacto

El Sitio aplicará un nivel superior de cuidado cuando una información pueda influir significativamente en la salud, la seguridad, los derechos, la situación jurídica o las finanzas de una persona.

15.1 Salud y bienestar

El contenido médico, sanitario, nutricional o psicológico deberá presentarse como información general, utilizar fuentes apropiadas y evitar diagnósticos, tratamientos o recomendaciones personalizadas.

Cuando no exista una revisión profesional suficiente, el contenido deberá limitar claramente su alcance o no publicarse.

No deberán publicarse afirmaciones médicas peligrosas que contradigan evidencia fiable sin un contexto informativo claro y responsable.

15.2 Información jurídica

Una explicación jurídica deberá identificar, cuando sea relevante, la jurisdicción, la fecha y la fuente oficial.

No deberá presentarse como asesoramiento jurídico personalizado ni como sustituto de un profesional cualificado.

15.3 Finanzas e inversión

Las cifras financieras, impuestos, tipos de cambio, precios y riesgos deberán estar fechados y acompañados de las condiciones necesarias para interpretarlos.

Los resultados históricos no deberán presentarse como garantía de resultados futuros.

15.4 Seguridad y ciberseguridad

El contenido de seguridad deberá orientarse principalmente a la defensa, la prevención, la configuración autorizada, la reducción de riesgos y la divulgación responsable.

No se publicarán instrucciones cuyo propósito principal sea facilitar acceso no autorizado, fraude, robo de credenciales, vigilancia ilícita, malware o daño a terceros.

La publicación de contenido técnico no concede autorización para probar sistemas ajenos. Las reglas sobre posibles vulnerabilidades se encuentran en la página de Seguridad.

15.5 Política y asuntos públicos

Si el Sitio publica información sobre política, elecciones o asuntos de interés público, deberá procurar:

Utilizar fechas concretas.
Identificar el país o jurisdicción correspondiente.
Consultar fuentes oficiales o ampliamente reconocidas.
Distinguir hechos, declaraciones, proyecciones y opiniones.
Comprobar si la información ha cambiado recientemente.
Identificar imágenes o contenidos sintéticos relevantes.

No deberán utilizarse citas, imágenes, vídeos o audios manipulados para inducir a una persona a una conclusión falsa sobre un asunto público.

16. Correcciones y actualizaciones

El Sitio acepta comunicaciones sobre:

Posibles errores factuales.
Enlaces incorrectos o rotos.
Información desactualizada.
Atribuciones inexactas.
Falta de contexto relevante.
Errores en cálculos, precios, versiones o fechas.

Para solicitar una revisión, puede escribir a: Info@deepseek-espanol.chat.

Utilice preferentemente el asunto: [CORRECCIÓN EDITORIAL].

La comunicación deberá incluir, cuando sea posible:

La dirección exacta de la página.
La afirmación que considera incorrecta o incompleta.
La corrección propuesta.
La fuente o evidencia que la respalda.
La fecha en que observó el problema.
Una forma de contacto si desea recibir una respuesta.

La solicitud se evaluará según la calidad de la evidencia, el contexto, la relevancia y el posible impacto del error.

Una corrección ortográfica, gramatical o de formato que no altere el significado podrá realizarse sin una nota pública.

Cuando una modificación afecte materialmente a una cifra, conclusión, atribución, recomendación o hecho central, podrá añadirse una nota que indique:

La fecha de la corrección.
La información anterior, cuando sea necesario.
La información corregida.
La razón general del cambio.

El Sitio no modificará intencionadamente y en silencio una afirmación material con el propósito de ocultar que existió un error.

Cuando una página haya quedado obsoleta, podrá:

Actualizarse.
Consolidarse con otra página.
Identificarse como contenido histórico.
Archivarse.
Retirarse.
Redirigirse a una referencia más adecuada.

Una solicitud no garantiza que una página sea modificada o eliminada. La información exacta y legítimamente publicada no se retirará únicamente porque una persona o empresa no esté de acuerdo con ella.

17. Originalidad, derechos de autor y atribución

Los contenidos propios deberán aportar explicación, selección, análisis, pruebas, contexto o utilidad original.

El Sitio no publicará intencionadamente:

Copias sustanciales de artículos ajenos.
Traducciones automáticas publicadas sin revisión ni valor adicional.
Textos modificados superficialmente mediante sustitución de palabras.
Material extraído de otros sitios sin atribución o autorización.
Recopilaciones automáticas que no aporten contexto, análisis o utilidad.

Cuando una página se base en otras fuentes, deberá evitar reproducirlas de forma sustancial y aportar valor editorial adicional.

Las citas textuales deberán:

Limitarse al fragmento razonablemente necesario.
Reproducirse con exactitud.
Identificar la fuente.
No alterar el sentido original.
Respetar la legislación y la licencia aplicable.

Los fragmentos de código pueden estar sujetos a licencias específicas. Las atribuciones, avisos y condiciones exigidos por el repositorio o titular original deberán conservarse cuando corresponda.

El hecho de que una herramienta de inteligencia artificial genere un texto, imagen o código no garantiza su originalidad, exclusividad ni ausencia de derechos de terceros.

Para comunicar una posible infracción de derechos de autor, marcas u otros derechos, escriba a: Info@deepseek-espanol.chat.

Utilice preferentemente el asunto:

[RECLAMACIÓN DE DERECHOS]

Incluya la dirección exacta del contenido, la identificación del derecho, una explicación de la reclamación, sus datos de contacto y la evidencia necesaria para evaluar la solicitud.

18. Independencia comercial y publicidad

El Sitio utiliza Google AdSense para mostrar y medir publicidad, aunque la disponibilidad de anuncios puede variar entre páginas, ubicaciones y visitas según las preferencias de privacidad y la configuración publicitaria disponible.

Los ingresos publicitarios pueden contribuir a financiar el alojamiento, el mantenimiento, la seguridad, la producción de contenidos y la utilización de proveedores tecnológicos.

La utilización de Google AdSense no concede a Google, a los anunciantes ni a otros proveedores control editorial sobre los contenidos del Sitio.

19. Contenido patrocinado, afiliación y productos facilitados

Cuando exista una relación comercial que pueda afectar razonablemente la percepción del lector, deberá revelarse de forma clara y visible.

Esto puede incluir:

Contenido pagado o patrocinado.
Enlaces que puedan generar una comisión.
Acceso gratuito a un producto normalmente de pago.
Créditos de API proporcionados por un proveedor.
Equipos, licencias o servicios facilitados para una prueba.
Una relación contractual con la empresa mencionada.

La divulgación deberá aparecer antes o cerca de la parte afectada y utilizar lenguaje comprensible, como:

“Contenido patrocinado”.
“Enlace de afiliado”.
“El proveedor facilitó acceso gratuito para esta prueba”.

Un contenido patrocinado no deberá presentarse como una investigación editorial completamente independiente.

El Sitio no aceptará intencionadamente pagos ocultos para:

Presentar un producto como el mejor.
Eliminar limitaciones importantes.
Modificar una conclusión editorial sin divulgarlo.
Publicar una reseña aparentemente independiente.
Atacar injustificadamente a un competidor.

Cuando se utilicen enlaces comerciales, podrán aplicarse atributos técnicos como rel="sponsored" o rel="nofollow", según corresponda.

20. Conflictos de interés

Cualquier persona que participe materialmente en una publicación deberá comunicar al responsable editorial los intereses que puedan influir razonablemente en el contenido.

Un conflicto relevante puede incluir:

Una relación laboral o comercial con la empresa analizada.
Una inversión o interés financiero material.
La recepción de pagos, productos, licencias o beneficios.
Una relación personal directa con una parte mencionada.
La participación en el desarrollo del producto evaluado.

Cuando un conflicto pueda resultar importante para interpretar el artículo, deberá incluirse una divulgación apropiada, limitarse la participación de la persona afectada o asignarse una revisión adicional.

La utilización de DeepSeek como proveedor tecnológico deberá identificarse cuando resulte relevante. Este uso no representa afiliación, patrocinio ni control editorial por parte de DeepSeek.

21. Enlaces externos

Los enlaces externos pueden utilizarse para:

Identificar una fuente.
Permitir la comprobación de una afirmación.
Enlazar documentación oficial.
Aportar contexto o recursos adicionales.
Identificar un producto o servicio mencionado.

Un enlace no implica automáticamente recomendación, asociación o aprobación de todo el contenido disponible en el sitio enlazado.

El responsable editorial deberá procurar comprobar, en el momento de publicar o revisar una página, que el enlace:

Corresponde a la fuente descrita.
Es pertinente para la afirmación.
No dirige intencionadamente a un archivo peligroso.
No oculta una relación comercial relevante.

Una página externa puede cambiar, trasladarse, eliminarse, quedar desactualizada o pasar a estar controlada por otra entidad después de haber sido enlazada.

Cuando resulte relevante, se distinguirá entre:

Documentación oficial.
Repositorios oficiales.
Fuentes editoriales independientes.
Contenido comunitario.
Enlaces publicitarios o de afiliación.

El Sitio no incluirá intencionadamente enlaces cuyo propósito principal sea distribuir malware, realizar fraude, obtener credenciales o facilitar actividades ilegales.

22. Opiniones y contenido de terceros

Una opinión firmada por una persona externa representa la posición de su autor, salvo que se indique expresamente lo contrario.

La publicación de una opinión no significa que el Operador comparta todas sus conclusiones.

El contenido aportado por terceros deberá cumplir las mismas reglas esenciales de:

Transparencia.
Legalidad.
Originalidad.
Atribución.
Corrección.
Divulgación de relaciones comerciales.

El Sitio no alojará artículos de terceros únicamente para aprovechar la visibilidad del dominio en temas que no estén relacionados con su finalidad editorial.

Los artículos patrocinados, opiniones invitadas y materiales proporcionados por un proveedor deberán identificarse de una forma que permita al lector comprender su origen.

23. Privacidad, datos personales y confidencialidad

El contenido editorial no deberá publicar información personal, conversaciones privadas, documentos confidenciales o datos sensibles sin una base legítima suficiente.

Antes de publicar una entrevista, caso de estudio, testimonio, correo o comunicación privada, deberá evaluarse la existencia de:

Consentimiento o autorización.
Un interés público legítimo.
Una obligación legal.
Otra base permitida por la legislación aplicable.

Cuando una identidad no sea necesaria, deberán procurarse eliminar o sustituir:

Nombres.
Direcciones.
Identificadores.
Credenciales.
Datos de contacto.
Información médica o financiera.
Otros datos que permitan identificar a una persona.

El Sitio no publicará deliberadamente el contenido de una conversación privada enviada mediante el chat, el formulario de contacto o el correo electrónico sin autorización, salvo que exista una obligación legal o una base legítima suficiente.

El envío de un mensaje al chat o al formulario no convierte automáticamente ese mensaje en una propuesta editorial ni concede autorización para publicarlo.

Las personas que preparen contenido editorial no deberán introducir en herramientas de inteligencia artificial:

Contraseñas o claves de API.
Claves privadas o tokens.
Listas de clientes.
Documentos internos confidenciales.
Datos médicos identificables.
Información bancaria.
Secretos comerciales.
Datos personales innecesarios de terceros.

Para obtener más información, consulte la Política de privacidad.

24. Lenguaje, claridad y accesibilidad

El Sitio procurará utilizar un español claro, comprensible y suficientemente neutro para personas lectoras de distintos países.

Cuando una palabra, moneda, función, requisito o recomendación dependa de una región o variante lingüística concreta, deberá indicarse.

Los criterios de redacción incluyen:

Utilizar títulos que describan honestamente el contenido.
Evitar titulares sensacionalistas o promesas exageradas.
Definir siglas y términos técnicos cuando sea necesario.
Utilizar encabezados que permitan localizar la información.
Acompañar tablas y gráficos con contexto suficiente.
Utilizar texto alternativo apropiado para imágenes informativas.
Evitar repeticiones artificiales de palabras clave.
Distinguir claramente enlaces, botones, anuncios y controles.
Indicar unidades, monedas, zonas horarias y formatos de fecha.
Evitar diseños que oculten información esencial.

Una simplificación no deberá eliminar una condición importante ni convertir una afirmación limitada en una promesa absoluta.

Un título, fragmento de buscador o dato estructurado no deberá afirmar algo que no esté respaldado por el contenido visible de la página.

25. Contenido que no se publica intencionadamente

El Sitio no publicará intencionadamente contenido cuyo propósito principal sea:

Engañar sobre la identidad o afiliación del editor.
Afirmar falsamente que el Sitio es oficial, autorizado o respaldado por DeepSeek.
Promover fraude, phishing o robo de información.
Facilitar acceso no autorizado a sistemas o cuentas.
Crear documentos, testimonios o credenciales falsas.
Distribuir malware o herramientas destructivas.
Acosar, amenazar o revelar datos privados de una persona.
Promover odio o violencia contra personas o grupos.
Fomentar autolesiones o daños graves.
Explotar, sexualizar o poner en peligro a menores.
Difundir afirmaciones médicas peligrosas contrarias a evidencia fiable.
Manipular procesos electorales mediante información demostrablemente falsa.
Utilizar contenido sintético o manipulado para engañar sobre asuntos públicos.
Copiar contenido de terceros sin autorización o valor adicional.
Publicar automáticamente grandes cantidades de páginas sin revisión ni utilidad real.
Ocultar pagos, patrocinios, afiliaciones o conflictos de interés materiales.
Crear botones, anuncios o enlaces diseñados para inducir clics accidentales.

Una página podrá informar, analizar o advertir sobre una actividad perjudicial cuando exista una finalidad legítima, educativa, periodística, histórica o de seguridad, siempre que el tratamiento no facilite innecesariamente el daño.

26. Retirada, limitación o archivo de contenido

Una página podrá corregirse, limitarse, archivarse, consolidarse o retirarse cuando:

Contenga un error grave que no pueda corregirse adecuadamente.
Infrinja derechos de propiedad intelectual.
Exponga información privada o confidencial sin justificación suficiente.
Genere un riesgo de seguridad significativo.
Incumpla una obligación legal válida.
Haya quedado obsoleta y pueda inducir a error.
Duplique otra página sin aportar utilidad independiente.
Haya sido publicada sin la revisión mínima exigida por esta Política.
Contenga una relación comercial relevante que no pueda divulgarse o corregirse adecuadamente.

Cuando sea posible, se preferirá corregir o contextualizar una página antes de eliminar información que siga siendo útil.

Cuando una página histórica deba conservarse, podrá añadirse un aviso visible que indique que describe una versión o situación anterior.

La retirada de una página no implica necesariamente que todas las copias temporales, índices de buscadores, archivos externos o enlaces de terceros desaparezcan inmediatamente.

27. Comentarios, reclamaciones y comunicaciones editoriales

Para comunicar una corrección, inquietud sobre una fuente, reclamación de derechos o pregunta sobre esta Política, escriba a:

Info@deepseek-espanol.chat

Una comunicación útil deberá identificar:

La dirección exacta de la página.
El fragmento concreto afectado.
La naturaleza del posible problema.
La evidencia o fuente relevante.
Una forma de contacto, cuando desee recibir una respuesta.

No se garantiza que todas las sugerencias produzcan una modificación ni que pueda ofrecerse una respuesta dentro de un plazo concreto. No obstante, el Operador procurará evaluar de buena fe las solicitudes suficientemente detalladas.

El correo editorial no deberá utilizarse para:

Emergencias.
Solicitar soporte para cuentas oficiales de DeepSeek.
Enviar contraseñas, claves o información bancaria.
Enviar archivos ejecutables o potencialmente peligrosos.
Realizar pruebas de seguridad.
Enviar comunicaciones comerciales masivas o no solicitadas.

Las posibles vulnerabilidades deberán comunicarse conforme a la página de Seguridad.

Las solicitudes relacionadas con datos personales deberán realizarse conforme a la Política de privacidad.

28. Revisión de esta Política

Esta Política podrá actualizarse cuando cambien:

El proceso editorial.
Las herramientas utilizadas.
El ámbito principal del Sitio.
Las relaciones comerciales.
Los proveedores tecnológicos.
Las prácticas publicitarias.
Los requisitos legales o de las plataformas.

La versión vigente se publicará en esta página e indicará la fecha de la última actualización.

La publicación de esta Política representa un compromiso editorial, pero no garantiza que nunca se produzca un error. Cuando se detecte una desviación material, el Operador procurará corregirla, documentarla cuando resulte apropiado y mejorar el proceso correspondiente.

29. Contacto editorial

Operador: Ahmed Aly

Condición: persona física residente en Egipto

Correo electrónico: Info@deepseek-espanol.chat